"ทุพพลภาพ" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "ทุพพล",
        "3": "ภาพ",
        "lit1": "bad strength; bad force",
        "t2": "condition; state"
      },
      "expansion": "ทุพพล (literally “bad strength; bad force”) + ภาพ (pâap, “condition; state”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ทุพพล (literally “bad strength; bad force”) + ภาพ (pâap, “condition; state”).",
  "forms": [
    {
      "form": "túp-pon-lá-pâap",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ทุพพลภาพ • (túp-pon-lá-pâap)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "th",
          "name": "Law",
          "orig": "th:Law",
          "parents": [
            "Justice",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "disability; infirmity."
      ],
      "id": "en-ทุพพลภาพ-th-noun-QChLbkjt",
      "links": [
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "disability",
          "disability"
        ],
        [
          "infirmity",
          "infirmity"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(formal, law) disability; infirmity."
      ],
      "tags": [
        "formal"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tʰup̚˦˥.pʰon˧.la˦˥.pʰaːp̚˥˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ทุพพลภาพ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "ทุพพล",
        "3": "ภาพ",
        "lit1": "bad strength; bad force",
        "t2": "condition; state"
      },
      "expansion": "ทุพพล (literally “bad strength; bad force”) + ภาพ (pâap, “condition; state”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ทุพพล (literally “bad strength; bad force”) + ภาพ (pâap, “condition; state”).",
  "forms": [
    {
      "form": "túp-pon-lá-pâap",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "ทุพพลภาพ • (túp-pon-lá-pâap)",
      "name": "th-adj"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "th",
          "name": "Law",
          "orig": "th:Law",
          "parents": [
            "Justice",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "58 42",
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "81 19",
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Not being a person whose body is disabled to the extent unable to carry out duties, [who is legally] incompetent or morally imbecile, or [who is] undergoing a serious communicable disease.",
          "ref": "“พระราชบัญญัติระเบียบบริหารราชการศาลยุติธรรม พ.ศ. ๒๕๔๓”, in ห้องสมุดกฎหมาย (in Thai), Bangkok: สำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา, 2015 September 9, archived from the original on 2021-01-05",
          "text": "ไม่เป็นผู้มีกายทุพพลภาพจนไม่สามารถปฏิบัติหน้าที่ได้ ไร้ความสามารถหรือจิตฟั่นเฟือนไม่สมประกอบ หรือเป็นโรคติดต่อร้ายแรง\nmâi bpen pûu mii gaai túp-pon-lá-pâap jon mâi sǎa-mâat bpà-dtì-bàt nâa-tîi dâai · rái-kwaam-sǎa-mâat rʉ̌ʉ jìt-fân-fʉʉan-mâi-sǒm-bprà-gɔ̀ɔp · rʉ̌ʉ bpen rôok-dtìt-dtɔ̀ɔ ráai-rɛɛng",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "disabled; infirm."
      ],
      "id": "en-ทุพพลภาพ-th-adj-xqobf6vC",
      "links": [
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "disabled",
          "disabled"
        ],
        [
          "infirm",
          "infirm"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(formal, law) disabled; infirm."
      ],
      "tags": [
        "formal"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tʰup̚˦˥.pʰon˧.la˦˥.pʰaːp̚˥˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ทุพพลภาพ"
}

{
  "categories": [
    "Rhymes:Thai/aːp̚",
    "Thai 4-syllable words",
    "Thai adjectives",
    "Thai compound terms",
    "Thai entries with incorrect language header",
    "Thai lemmas",
    "Thai nouns",
    "Thai terms with IPA pronunciation",
    "Thai terms with redundant script codes"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "ทุพพล",
        "3": "ภาพ",
        "lit1": "bad strength; bad force",
        "t2": "condition; state"
      },
      "expansion": "ทุพพล (literally “bad strength; bad force”) + ภาพ (pâap, “condition; state”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ทุพพล (literally “bad strength; bad force”) + ภาพ (pâap, “condition; state”).",
  "forms": [
    {
      "form": "túp-pon-lá-pâap",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ทุพพลภาพ • (túp-pon-lá-pâap)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Thai formal terms",
        "th:Law"
      ],
      "glosses": [
        "disability; infirmity."
      ],
      "links": [
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "disability",
          "disability"
        ],
        [
          "infirmity",
          "infirmity"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(formal, law) disability; infirmity."
      ],
      "tags": [
        "formal"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tʰup̚˦˥.pʰon˧.la˦˥.pʰaːp̚˥˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ทุพพลภาพ"
}

{
  "categories": [
    "Rhymes:Thai/aːp̚",
    "Thai 4-syllable words",
    "Thai adjectives",
    "Thai compound terms",
    "Thai entries with incorrect language header",
    "Thai lemmas",
    "Thai nouns",
    "Thai terms with IPA pronunciation",
    "Thai terms with redundant script codes"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "ทุพพล",
        "3": "ภาพ",
        "lit1": "bad strength; bad force",
        "t2": "condition; state"
      },
      "expansion": "ทุพพล (literally “bad strength; bad force”) + ภาพ (pâap, “condition; state”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ทุพพล (literally “bad strength; bad force”) + ภาพ (pâap, “condition; state”).",
  "forms": [
    {
      "form": "túp-pon-lá-pâap",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "ทุพพลภาพ • (túp-pon-lá-pâap)",
      "name": "th-adj"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Thai formal terms",
        "th:Law"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Not being a person whose body is disabled to the extent unable to carry out duties, [who is legally] incompetent or morally imbecile, or [who is] undergoing a serious communicable disease.",
          "ref": "“พระราชบัญญัติระเบียบบริหารราชการศาลยุติธรรม พ.ศ. ๒๕๔๓”, in ห้องสมุดกฎหมาย (in Thai), Bangkok: สำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา, 2015 September 9, archived from the original on 2021-01-05",
          "text": "ไม่เป็นผู้มีกายทุพพลภาพจนไม่สามารถปฏิบัติหน้าที่ได้ ไร้ความสามารถหรือจิตฟั่นเฟือนไม่สมประกอบ หรือเป็นโรคติดต่อร้ายแรง\nmâi bpen pûu mii gaai túp-pon-lá-pâap jon mâi sǎa-mâat bpà-dtì-bàt nâa-tîi dâai · rái-kwaam-sǎa-mâat rʉ̌ʉ jìt-fân-fʉʉan-mâi-sǒm-bprà-gɔ̀ɔp · rʉ̌ʉ bpen rôok-dtìt-dtɔ̀ɔ ráai-rɛɛng",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "disabled; infirm."
      ],
      "links": [
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "disabled",
          "disabled"
        ],
        [
          "infirm",
          "infirm"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(formal, law) disabled; infirm."
      ],
      "tags": [
        "formal"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tʰup̚˦˥.pʰon˧.la˦˥.pʰaːp̚˥˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ทุพพลภาพ"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <table> not properly closed",
  "path": [
    "ทุพพลภาพ"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "ทุพพลภาพ",
  "trace": "started on line 1, detected on line 4"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </tr>",
  "path": [
    "ทุพพลภาพ"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "ทุพพลภาพ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </table>",
  "path": [
    "ทุพพลภาพ"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "ทุพพลภาพ",
  "trace": ""
}